ああ、もう年末ギリギリ大晦日の夜。 今から掃除する方はいないと思います。なので、今更、年末大掃除・断捨離というタイトルは、もう遅いですね でも、このオススメグッズは、何も年末の大掃除に限らず、通年活躍してくれる優れもので、さらには、お掃除グ…

2019年も、あと残すところ1日。 天気がイマイチなので、大掃除日和では、決してないけれど、年内に、ガッツリ清掃・断捨離できれば、気分もスッキリ、気持ちよく新年をスタートさせることができますよね。 で、その大掃除も、できるだけ、シンプルに、できる…

クリスマスが終わり、今年も後わずかですね。 27日が仕事納め、という方が多いのではないでしょうか。 ただでさえ、12月は「師走」と言われる程、忙しい時季とされていますが、本当に忙しいのでしょうか。年末は忙しい、と、一般的に思われているて、今まで…

jp.iherb.com jp.iherb.com ある日、鏡を見て、白髪が急に増えていてびっくり‼️なんてことは、ありませんか？ 私は、年齢の割には、白髪がなく、美容院へカットへ行くたびに、「驚異的な白髪のなさ！」と、美容師さんたちにいわれます。「今時、20代から白髪…

化学物質過敏症持ちにとって、一歩外出すれば、曝露リスクだらけな昨今。 毎度ながら、オフィスや学校の教室はもちろん、電車、バス、フライトなど移動手段内も、映画館、美術館、スーパー、デパート、病院、郵便局、区役所… 不特定多数が集う場所は、香料で…

つい最近まで、真夏日が続いていましたが、今日の東京は、最低気温が1.6℃。ようやく、冬らしくなってきました。 急激な気温の変化と、室内や、駅構内の、過度ともいえる暖房とで、身体も驚いてしまい、風邪をひきやすい季節とも、言えますね。 昨今では、利…

こんばんは。エリアルです。 今月頭の、連休最終日に、心を許してくれていて、会いに行くと、しっぽを振って身を寄せてきてくれる柴犬に、なんと、派手に、噛まれてしまいました。(だから、ブログもしばらくご無沙汰してしまっていました;;) でも、幸い、と…

youtu.be

フリーランス会議通訳歴16年。 同時・逐次通訳、ウィスパリング。法律、訴訟関係、法廷、環境、工学、IT、芸術、広告、マーケティング、ヒーリング、スピリチャル系、ワークショップ、セミナー、シンポジウム、インタービュー、アテンドなど、日英、英日通訳…

こんばんは。エリアルです。 今日も、前回に引き続き、低周波振動をめぐる、サバイバル記です。 blog.noriko4norway.com 同じ部屋でも、家でもでも、隣の客、住民次第で、天国であったり、地獄と化したり 煙害、シックハウス/ホテル/オフィス、香害で、どん…

こんばんは。エリアルです。 風邪をひいているわけでもないのに、頭痛がしたり、胃腸の調子が悪かったり、 疲れていて、眠いのに、なんとなく眠れない、寝付けても、夜何度も目が覚めてしまい、疲れが取れなかったり… なんてこと、ありませんか？ それは、ひ…

快眠に必要な、理想的な硬さのベッドマットレス こんばんは、エリアルです。 ニオイのない、且つ、超低周波振動のない部屋を求めて、猛暑の中、台風⚡️☔︎の中、ホテルを転々、又は同じホテル内の部屋を転々としてきましたが、昨晩、ようやく、どちらもない状…

こんばんは。エリアルです。 今日は、国内線・短距離路線のフライト移動での、私の香害対処法について、書きます。 搭乗前にすること チケット購入時に、座席指定する 混雑状況、空席状況の確認 搭乗日の前日にすること 搭乗日当日にすること 早めに搭乗する…

ヘンプの葉 こんばんは。エリアルです。 表参道のクレヨンハウスで、カナダ産の有機ヘンプ（麻の実）パウダーを見つけ、久々に購入。キャロブパウダーやココナッツパウダーと混ぜて、ペースト状にし、プルーンにまぶして食べたら、とっても美味しかったです…

こんばんは。エリアルです。 宿泊したホテルで、久しぶりに、面白い英語のサインに出くわしましたので、またこのシリーズで行ってみたいと思います。 朝食をご利用の皆様へ Attention Breakfast Goers 食べ終えられた食器類は、「返却棚」へご返却ください。…

こんばんは。エリアルです。 あなたの愛犬、愛猫は、お元気ですか？ 人間界でも、社会問題化している「香害」 人間にも症状をもたらすなら、ワンニャンには、言わずもがな あなたの愛犬、愛猫は、お元気ですか？ 鼻が詰まったり、鼻水が出たり、くしゃみや目…

Dreamegg 空気清浄機 花粉 花粉症対策 除菌 消臭 空気清浄器 静音 暖色のナイトライト タイマー付き 適用面積12畳まで 4段風量設定 PM2.5 微粒子99.9%除去可 省エネ HEPA フィルター CF-8010（花粉・集塵重視）ホワイト メディア: こんばんは。エリアルです…

こんばんは。エリアルです。 先々週、先週と香害曝露が続き、また、低周波振動による断眠で、クタクタ、疲れを軽減するだけで、週末が終わってしまいました。 ただ、疲れているからといって、運動しないと、さらに身体が鈍り、血液や気の流れが停滞して、疲…

こんばんは。エリアルです。 だいぶ秋らしくなってきて、しのぎやすくなりましたね。そして、日も短くなってきました。 せっかく、何もしなくてもいい気温になったというのに、すでに暖房入れ始めているところもあれば、公共トイレの、手洗い用の水も、温水…

こんにちは。エリアルです。 朝夕は、湿度も気温も下がってきて、セミの命のように短い、エアコン不要な季節になりました。 少なくとも、通年エアコンをほとんど使わない私には、この気温と湿度で、エアコンを使うということが理解できません。 ところが、昨…

こんばんは。エリアルです。 今週は、とある案件の通訳で、月曜日の祝日、昨日火曜と連日、出動しました。 蓋を開けると、クライアントも、エンドクライアントも、初日は同僚も、ケミカリアンで、もう生きた心地がしませんでした。 業務終了後、すぐに、ケミ…

こんばんは。エリアルです。 先日、仕事で一緒になったパートナー(同業者)。柔軟剤だか、洗剤だか、ヘアースプレーだか、識別できませんでしたが、とにかく、何かしらの化学物質臭を、強烈に、且つコンスタントに、徐放していました。 以前、ご一緒した時に…

トレンドカラーとは？ 流行色だからといって、自分に似合わない色である可能性も 自分に合わない周波数の色は、自分固有の波動を弱めてしまう 自分の波動と同じ周波数の色を着ると心地よい こんばんは。エリアルです。 最高気温が、35℃前後で推移していた、…

今週のお題「理想の老後」 こんばんは。エリアルです。 今週のお題は「理想の老後」だそうですが、老後に到達するには、まず、当たり前ですが、それまで、生き延びる必要があります。 生き延びるには、まず、日々の生活をできる基盤が必要です。 寝泊まりで…

3M 防毒マスク 半面形面体 6000 ミディアム 国家検定合格品 6000M メディア: Tools & Hardware Dreamegg 空気清浄機 脱臭 除菌 空気清浄器 静音 暖色ナイトナイト搭載 4段風量設定 タイマー機能付 小型 10畳対応 省エネ タバコ ペット 生活臭 花粉 PM2.5 ホ…

こんばんは。エリアルです。 台風一過の後は、体感湿度１００%、体感温度３７度に感じられる（当社比）ほどの、蒸し風呂のような日が続きますね。 高温多湿よりも、その結果、巷のケミカル臭の揮発、気化が進むのが、堪りません。「ケミ種（臭）のるつぼ」と…

こんばんは。エリアルです。 天気予報など見なくても、雲の様子や、空の色や、肌で感じる圧や、高温多湿で、そろそろ台風が接近するのがわかりますね。 のしかかってくるような、湿気と空気圧で、圧力釜に入れられている気分です。 じっとしていても、汗がジ…

今週のお題「夏を振り返る」 こんばんは。エリアルです。 長月に入り、ようやく秋らしい気温になり、副交感神経が、夏眠から目覚めつつあったところに、いきなり猛暑がぶり返し、身体もびっくり ただ、暑いだけなら、発汗して体温調節できますが、巷の香臭が…

こんばんは。エリアルです。 突然ですが、日本のカメラマンの、一番の掻き入れどきは、七五三シーズンであり、いくら総動員しても、足りないくらい需要があるそうです。 子どもの七五三や、誕生日祝いの撮影で、有名な某写真館も、なんと、アルバイトのカメ…

こんばんは。エリアルです。 仕事先で、4日連チャンで、ケミ曝露し、舌のあちこちが爛れ、水疱、口内炎だらけのところに、気温再上昇で、ホテルの部屋のホルム揮発もぶり返し、ケミカルがタダならず。 エアコンをつければ、また別のケミ臭が、冷気に乗って、…